Może fajne dodać, że wykonawca to Chieko Kawabe, a tłumaczenie to:

Pocałunek, Pocałunek, Zakochać się
Może jesteś moją miłością!

Zauważyłam, że cały czas
Jestem blisko ciebie
Czy to nienawiść? A może cię lubię?
Albo po prostu wpadam w paranoję?

Ale gdy rozszyfruję już moje uczucia
Nieważne będzie
Czy jestem damą czy host

Każdy ma inny powód
By się zakochać
Ale...
Może jesteś moją miłością!

Chcę z tobą teraz być
I podarować - takiemu uroczemu -
Wiśniowy Pocałunek
Bicia naszych serc to znak romantycznej miłości

Teraźniejszość jest jeszcze ważniejsza
Niż przyszłość;
Cudowna wiosenna miłość
To podstawa dla każdej dorastającej dziewczyny

Przykładowo
Chciałabym poznać to,
Czego jeszcze o tobie nie wiem
Ale boję się

W dżinsach czy falbankach,
Luźno i w chińskiej sukience
Za każdym naszym kolejnym spotkaniem zmieniam się z siedem razy
A moja pewność siebie niknie

Za drzwiami miłości
Otwierającymi się jedne po drugich
Jest po brzegi różnych emocji -
To musi być miłość

W pracowity dzień
Miniemy się
A ja podaruję ci Wiśniowy Pocałunek
Ta miłość jest romantyczna aż do bólu

Zaakceptujmy nasze wady;
Spotkała nas niedostrzegalna gołym okiem miłość
Wydaje się, że dojrzewamy;
I dlatego odgrywamy główne role

Stwórzmy wspomnienia, które nie zbledną w obliczu oślepiająco jasnego nieba, już!

To musi być miłość

Chcę natychmiast poznać ciebie - takiego uroczego -
Podarować Wiśniowy Pocałunek
Bicia naszych serc
To znak romantycznej miłości

Teraźniejszość jest jeszcze ważniejsza
Niż przyszłość;
Cudowna wiosenna miłość
Jest podstawą dla każdej dorastającej dziewczyny, o tak
Jest podstawą dla każdej dorastającej dziewczyny

Pocałunek, Pocałunek, Zakochać się
Może jesteś moją miłością!